It's very hot here in summer.

这里夏天很热。

《牛津词典》

It's hot out – very hot, very humid.

外面热烘烘的–非常热，非常潮湿。

《柯林斯英汉双解大词典》

They're very hot on punctuality at work.

他们很重视工作守时。

《牛津词典》

This was because all you could see was the very blue sky and the very hot sun.

VOA: special.2009.01.14

So, the contest, the prizes are neckties, and ladies' scarves. They're very hot.

在这个测试中，奖品是领带，女生的话给围巾，它们很时髦。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here is the lady's scarf, very hot, black.

这儿有一条女士围巾，很流行，黑色的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The weather was perfect, not very hot like last year, but not too cold either.

FORBES: What Was It Like To Be Near The Explosions At The 2013 Boston Marathon?

Immigration reform, I mean, this is a very hot topic today in the Senate.

NPR: Slate's Politics: Will Card Resignation Soothe GOP?

When the pan is very hot, use tongs to lower in each scallop, flat side down.

NPR: Recipes: 'The Herbal Kitchen'